Jelnyelven élni
POLITIKA
Politikai képviselet
A Német Siketek Szövetsége (DGB, Deutsche Gehörlosen Bund) együttműködik a kormánnyal a törvényalkotásban és annak kiadásában, illetve az első tárgyalópartnerek a parlamenti szakpolitikusoknál.
Közös nemzetközi munka
DGB a német hallássérült embereket képviseli nemzetközi, azaz „Hallássérültek Európai Uniója” (EUD) és „Siketek Világszövetsége” (WFD) színeiben is.
Fő munkánk:
egyedül működö siket szövetségek koordinálása;
alternatív kulturális és sportajánlatok támogatása: Siketek Kulturális Napja, Jelnyelvfesztivál, Színházi estek.
Az igaz, a német jelnyelvet 2002-ben ismerték el, de nem bástyáztak körül! Minden siket, súlyos nagyothalló ember és Cochleáris Implantátummal rendelkező gyermekeknek már a korai nevelésben, iskolai- és munkaképzésben is tisztában kell lenniük azzal, hogy a beszéd és jelnyelvet ki kell követelni a hatóságoktól. Ez biztosítja minden hallásvesztett gyermeknek egyenlő képzési esélyeket a jövőben.
CÉLOK
Ezekre törekszünk:
Akadálymentesítés1
„Több értelmet”-elvet követelünk meg hallássérültek számára közlekedésben, kultúrában, interneten, például írásbeli közléseket médiában, pályaudvarokon, egyéb nyilvános helyeken; jelnyelvi filmek interneten, jelnyelvi fordítások különböző rendezvényeken, stb.
1 Barrierefreiheit – a Barriere (akadály, barikád) és Freiheit (szabadság) szóból tevődik össze. Értelemszerűen akadálymentesítésről van szó.
Forrás: Gebardensprache leben (Németország)
Fordította: Herbszt Róbert
Politikai képviselet
A Német Siketek Szövetsége (DGB, Deutsche Gehörlosen Bund) együttműködik a kormánnyal a törvényalkotásban és annak kiadásában, illetve az első tárgyalópartnerek a parlamenti szakpolitikusoknál.
Közös nemzetközi munka
DGB a német hallássérült embereket képviseli nemzetközi, azaz „Hallássérültek Európai Uniója” (EUD) és „Siketek Világszövetsége” (WFD) színeiben is.
Fő munkánk:
egyedül működö siket szövetségek koordinálása;
alternatív kulturális és sportajánlatok támogatása: Siketek Kulturális Napja, Jelnyelvfesztivál, Színházi estek.
Az igaz, a német jelnyelvet 2002-ben ismerték el, de nem bástyáztak körül! Minden siket, súlyos nagyothalló ember és Cochleáris Implantátummal rendelkező gyermekeknek már a korai nevelésben, iskolai- és munkaképzésben is tisztában kell lenniük azzal, hogy a beszéd és jelnyelvet ki kell követelni a hatóságoktól. Ez biztosítja minden hallásvesztett gyermeknek egyenlő képzési esélyeket a jövőben.
CÉLOK
Ezekre törekszünk:
- kétnyelvűség (jelnyelv és hangzó nyelv) a halláskárosult gyermek korai nevelésében;
- kétnyelvű oktatás Hallássérült Intézetekben
- jelnyelvi tolmácsok alkalmazása képzésekben és tanulmányok során;
- több feliratozás és jelnyelv a tévében;
- jelnyelvoktatás hallók számára;
- egyenlő részvétel az üzleti életben.
Akadálymentesítés1
„Több értelmet”-elvet követelünk meg hallássérültek számára közlekedésben, kultúrában, interneten, például írásbeli közléseket médiában, pályaudvarokon, egyéb nyilvános helyeken; jelnyelvi filmek interneten, jelnyelvi fordítások különböző rendezvényeken, stb.
1 Barrierefreiheit – a Barriere (akadály, barikád) és Freiheit (szabadság) szóból tevődik össze. Értelemszerűen akadálymentesítésről van szó.
Forrás: Gebardensprache leben (Németország)
Fordította: Herbszt Róbert